INICIA SESIÓN CON TU CUENTA

¿HAS PERDIDO TU CONTRASEÑA?

¿HAS PERDIDO TUS DETALLES?

¡UN MOMENTO, YA ME ACUERDO!

TempsRecord

  • LOGIN
  • EspañolEspañol
    • Català Català
    • English English
  • No products in cart.
  • Inicio
  • Estudio
  • Artistas
  • Shop
    • Álbumes
    • Merchandising
  • Servicios
  • Noticias
  • Contacto

Enderrock entrevista a Jonatan Penalba

por Tempsrecord SL / viernes, 10 julio 2020 / Publicado enNoticias

Reversions (Temps Record, 2020) és el títol del segon àlbum del cantant valencià Jonatan Penalba. Si amb el primer es va situar com a referent tradicional del cant d’estil, ara ha fet un gir radical cap a la cançó i el pop amb convidats com La Gossa Sorda, Carmen París, Tesa, Mireia Vives i Miquel Gil.

El primer disc, De soca-rel (Temps Record, 2018), era arrelat a la terra, fins i tot en la imatge de portada. Amb Reversions, els qui et definien com el renovador de la música d’arrel poden quedar descol·locats? Potser sí, però realment qui em coneix també sap que puc fer
un altre tipus de cançons. Estic molt content de la resposta als primers senzills, “M’aclame a tu” i “El dia que tot rebente”, amb Tesa i Josep Nadal de La Gossa Sorda. Està clar que ha estat un canvi d’aires, perquè jo vinc dels grups de danses però després de tants anys ja tenia ganes de fer alguna cosa diferent. Fins ara se’t considerava com a cantaor però aquest disc va més enllà.

Com et definiries tu mateix? La definició amb la qual em sento més còmode és ‘cantant’, tot i que també soc intèrpret. Cante cançons populars però no les he escrit jo. I també soc un cantaor quan faig cant d’estil i música d’arrel, però no soc un cantautor. Però en realitat em considero més un cantant
que no un cantaor.

La teva idea és anar alternant discos on poses més l’accent a les arrels i altres en què apostes per la cançó i el pop? Sincerament, m’agrada variar un poc. Amb aquest segon disc he canviat completament la història, però això no vol dir que en el futur no puga dir de tornar a gravar un disc de música folklòrica pura i dura. La meva intenció és fer una mica de tot però sempre cantant des del cor i l’ànima.

Per al disc has enregistrat deu cançons. Com heu fet la selecció? La majoria dels temes, set
o vuit, els he escollit jo. I per a la resta, he demanat opinió. Per exemple, moltes vegades demane consell al percussionista Hèctor Peropadre, i també al productor Pere Ródenas. Sense ell poca cosa hauria fet. Les cançons les he triat jo però també n’he posat algunes de les que m’han proposat.

La selecció l’has fet amb algun criteri especial? He fet una tria de cançons que m’agradaven
i tenia moltes ganes de cantar-les per enregistrar un disc. Totes les cançons me les estime
molt, la veritat. És un disc que té un poc de tot. Comença amb la “Granaïna de Montaverener”, després hi ha un romanç de la terra de Castella, amb la col·laboració de Carmen París…

Per què vas convidar la cantant aragonesa Carmen París a cantar “Andarique”? Se li va
ocórrer al productor i ha quedat molt bé. És una peça tradicional però li hem canviat la lletra
amb una adaptació expressa. A l’original la reina està amb el rei, que no la tracta gens bé.
En canvi a la nostra versió la reina envia a fer la mà el rei i se’n va amb un republicà. És l’única
cançó en castellà del disc perquè jo, cantar en castellà, ho faré molt poquet, la veritat.

Entre la resta de cançons hi ha diverses musicacions de poetes com Ausiàs Marc, Vicent Andrés Estellés o Enric Casasses…Sí, de fet hiha una cançó que desitjava molt de cantar, elpoema d’Ausiàs Marc “Veles e vents” amb músicade Raimon. Per a mi és una cançó meravellosa  que no sé explicar en paraules. Ja la voliagravar al primer disc, però el productor no emva deixar. Em deia: ‘On vas, atrevit!’. I realmentm’ha costat la vida enregistrar-la. Em pensabaque seria fàcil de cantar i m’ha suposat un granesforç. La manera de lligar les paraules, de donar-li sentit… Jo he de sentir les cançons, si no,no les cante. I a més, se’m notaria molt que noestic a gust. La meua feina és transmetre al públicel que canto i portar-lo al seu lloc d’origen.Per això estic molt content de com ha quedatel disc!

Es podria dir que Reversions és un disc en què t’has volgut acostar a la música d’autor?Sí ésveritat, he volgut tirar cap a la cançó d’autor im’ha quedat un disc molt poc folk, perquè finsi tot la granaïna, que és tradicional, sona moltdiferent. Volia trobar una sonoritat actual.

Has tingut col·laboradors de luxe. A banda de Carmen París, Tesa i Josep Nadal (La Gossa Sorda), també hi ha Miquel Gil i Mireia Vives. Són gent del món de la música que m’estimemolt i que m’encisa el que fan. Al primer disc ja hi havia una versió d’Obrint Pas (”Al país de l’olivera”) i ara tocava La Gossa Sorda. Ha estat un plaer haver pogut convidar Josep Nadal per cantar “El dia que tot rebente”, on també hi ha la rapera Tesa. O igualment tenir-hi Miquel Gil (“De manars i garrotades” i “L’amor és Déu en barca”) i Mireia Vives (“El que diuen els arbres” i “Que tingues sort”). A més, el meu germà Christian Penalba també canta a “Albaes modernes”, que acaba amb una tonada tradicional. Estic molt content del resultat i pense que tots ells donen un bon toc al disc.

TEXT ALFRED FONTS ! FOTO XIMO BUENO

What you can read next

Pares presenta “De sota els pins”
Shakin’All – eventosShakin’All – eventsShakin’All
Clara Peya – eventos Clara Peya – events Clara Peya – agenda març

Debes ser identificado introducir un comentario.

BUSCAR

TAG CLOUD

BarcelonaBig Bandbluesbossa novaBrasilbrasilian musicBruno OroCantautorchildrenconcertconcertsFestivalfestival. jazzfestival de jazzflamencogospelGrèciaGuitarItaliajamboreeJazzLisboaLondonLondresMallorcaMurciamusicmusicaorquestrapianopoppop singerrockrock and rockRock and RollSala ApolosambaSinatraSingersongwriterSoulswingTerrassaVicens MartinWorlmusic

BUSCADOR

SECCIONES

  • Inicio
  • Estudio
  • Artistas
  • Shop
  • Servicios
  • Noticias
  • Contacto

TOUR VIRTUAL

TÉRMINOS Y CONDICIONES

  • Condiciones de uso
  • Condiciones generales
  • Política de privacidad de redes sociales
  • SOCIALÍZATE

© 2019 All rights reserved.

SUBIR
Política de Cookies
Este sitio web utiliza Cookies propias para recopilar información con la finalidad de mejorar nuestros servicios, así como el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, supone la aceptación de la instalación de las mismas. El usuario tiene la posibilidad de configurar su navegador pudiendo, si así lo desea, impedir que sean instaladas en su disco duro, aunque deberá tener en cuenta que dicha acción podrá ocasionar dificultades de navegación de página web.Cómo configurar

Aceptar
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necesarias
Siempre activado

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

No necesarias

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.

De conformitat amb el que estableix la normativa vigent en Protecció de Dades de Caràcter Personal, l’informem que les seves dades seran incorporades al sistema de tractament titularitat de TEMPS RECORD SL amb CIF B66561788 i domicili social situat a MARIA AUXILIADORA 198 08224, TERRASSA (BARCELONA) , amb la finalitat d’atendre les seves consultes. En compliment amb la normativa vigent, TEMPS RECORD SL informa que les dades seran conservades durant el termini estrictament necessari per complir amb els preceptes esmentats amb anterioridad.Le informem que tractarem les seves dades d’acord amb l’existència del seu consentimiento.TEMPS RECORD SL informa que procedirà a tractar les dades de manera lícita, lleial, transparent, adequada, pertinent, limitada, exacta i actualitzada. És per això que TEMPS RECORD SL es compromet a adoptar totes les mesures raonables perquè aquests es suprimeixin o rectifiquin sense dilació quan siguin inexactos.De acord amb els drets que li confereix l’la normativa vigent en protecció de dades podrà exercir els drets d’accés , rectificació, limitació de tractament, supressió, portabilitat i oposició al tractament de les seves dades de caràcter personal així com del consentiment prestat per al tractament dels mateixos, dirigint la seva petició a l’adreça postal indicada més amunt o al correu electrònic TEMPSRECORD @ TEMPSRECORD. CAT.Podrá dirigir-se a l’Autoritat de Control competent per a presentar la reclamació que consideri oportuna.El enviament d’aquestes dades implica l’acceptació d’aquesta clàusula.

De conformidad con lo establecido en la normativa vigente en Protección de Datos de Carácter
Personal, le comunicamos que los datos facilitados a través de este formulario, así como su
dirección de correo electrónico, y su grabación de imagen y sonido, serán incorporados en un
fichero bajo la responsabilidad de TEMPS RECORD SL, con la finalidad de la utilización de los
recursos de la Web para realizar la compra de los productos ofrecidos o para poder acceder a
espacios personales en la misma
Le informamos que el tratamiento de sus datos está legitimado por su consentimiento.
Asimismo, de acuerdo con lo que establece la Ley 1/1982, de 5 de mayo, sobre el derecho al
honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen, le informamos que en el caso de
facilitarnos su fotografía podría ser cedida para las finalidades indicadas anteriormente.
TEMPS RECORD SL se compromete a usar los datos recogidos mediante este formulario,
únicamente para las finalidades anteriormente mencionadas.
El interesado declara tener conocimiento del destino y uso de los datos personales recogidos
mediante la lectura de la presente cláusula.
De acuerdo con los derechos que le confiere el la normativa vigente en protección de datos
podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, limitación de tratamiento, supresión,
portabilidad y oposición al tratamiento de sus datos de carácter personal así como del
consentimiento prestado para el tratamiento de los mismos, dirigiendo su petición a la dirección
postal MARIA AUXILIADORA 198 08224, TERRASSA (BARCELONA) o al correo electrónico
TEMPSRECORD@TEMPSRECORD.CAT

De conformidad con lo establecido en la normativa vigente en Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que sus datos serán incorporados al sistema de tratamiento titularidad de TEMPS RECORD SL con CIF B66561788 y domicilio social sito en MARIA AUXILIADORA 198 08224, TERRASSA (BARCELONA), con la finalidad de atender sus consultas. En cumplimiento con la normativa vigente, TEMPS RECORD SL informa que los datos serán conservados durante el plazo estrictamente necesario para cumplir con los preceptos mencionados con anterioridad.

Le informamos que trataremos sus datos conforme a la existencia de su consentimiento.

TEMPS RECORD SL informa que procederá a tratar los datos de manera lícita, leal, transparente, adecuada, pertinente, limitada, exacta y actualizada. Es por ello que TEMPS RECORD SL se compromete a adoptar todas las medidas razonables para que estos se supriman o rectifiquen sin dilación cuando sean inexactos.

De acuerdo con los derechos que le confiere el la normativa vigente en protección de datos podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, limitación de tratamiento, supresión, portabilidad y oposición al tratamiento de sus datos de carácter personal así como del consentimiento prestado para el tratamiento de los mismos, dirigiendo su petición a la dirección postal indicada más arriba o al correo electrónico TEMPSRECORD@TEMPSRECORD.CAT.

Podrá dirigirse a la Autoridad de Control competente para presentar la reclamación que considere oportuna.

El envío de estos datos implica la aceptación de esta cláusula.

In accordance with the regulations in force in Protection of Personal Data, we inform you that your data will be incorporated into the treatment system owned by TEMPS RECORD SL with CIF B66561788 and registered office at MARIA AUXILIADORA 198 08224, TERRASSA (BARCELONA) , in order to answer your questions. In compliance with current regulations, TEMPS RECORD SL informs that the data will be kept for the period strictly necessary to comply with the aforementioned precepts.

We inform you that we will treat your data according to the existence of your consent.

TEMPS RECORD SL informs you that it will proceed to treat the data in a lawful, loyal, transparent, adequate, relevant, limited, accurate and updated manner. That is why TEMPS RECORD SL undertakes to take all reasonable measures so that these are deleted or rectified without delay when they are inaccurate.

In accordance with the rights conferred by the current regulations on data protection may exercise the rights of access , rectification, limitation of treatment, deletion, portability and opposition to the processing of your personal data as well as the consent given for the treatment thereof, directing your request to the postal address indicated above or to the email TEMPSRECORD @ TEMPSRECORD. CAT.

You can go to the competent Control Authority to present the claim you consider appropriate. Sending this data implies acceptance of this clause.